lo dificil que è sobrevivir no brasil

Todavia intento recuperar-me depois de un jantar que fizimos el sabado en casa de Claudia.
We cooked togheter a brasilian version of Maccaroni with mayonnaise and ham...I know italian ones are disgusting reading about the union among pasta,mayonnaise and ham, but I can finally say that was not too bad.
Luckily the mexican guy brought italian ham, salami, gruvyere cheese.

Magically appeared the fantomatic garlic cream that made us less sociable....

Many bottles of wine from chile and argentina drove us to the end of the night dancing in the living room at the samba rythm.Magicas discusiones sobre las "uniaoes estavles", algo parecido a un casamento, pero sin boda.

La samba lussuriosamente ci trasporta verso il ridente quartiere di Villa Madalena dove concludiamo la serata con un bicchiere dell'addio per l'amico francese e il messicano che partono verso le loro vacanze in francia ed in giro per il sudamerica.

Por desgracia no van a volver antes de mi departida, entonces fue una despedida general.

La mota de la fiesta foi "Vive la France!!"...quien sabe porque...

é uma lastima que se foran embora os dois loucos.

agora so tenho que trabalhar ate finais de agosto, pesquisando um distribuidor pra la empresa.

ayer foimos a un shopping con el mexicano y comprei zapatos de gymnansia y banhador pra voltar a correr e nadar em previsao de minha viajem em moto a la volta na Italia.

To my great new friends Aldo and Stephane I can only say "see you soon".

Maybe they will come to visit me in Rome the real capital of the whole world.

All the roads come to Rome...

Babel Tower - todo el mundo se queja

o mundo tudo queixando-se porque no escrivo esperanto no sentido q esperamos que nos entendemos.
by now I'll try to mix every language I know to machen das schneller da capire.
acho que la pèayoria das pessoas nao van a entender rien de queleque j'e escrivou dans cette post.
thaithela fare una cosa più comprensibile, que toda la gente possa entender-me, mais acho q nao va a acontecer.
Now we are really under babel tower in a babylonian situazione.
grotescamente neanche io comprendo todo lo que he escrito ni si esto significa ser un cara cosmopolita.
das ist einen schwerze welt...meinen weltanshcauung sta cambiando following the itinerary of my body, viaggiando si impara che non c'è una lingua unica.
el mundo se queja porque lo q escribo en this blog is not really easy to be understood by all the friends of mine. spanish, greek, portuguese, brasilian, canada, american, italian, german, every body just can have a look to the photos, but no more.
me too can't realy understand what I wrote now, but please respect my intent to make me understandable by the world, embora sei que falta china, japao, india ed un sacco di altra gente.
so caixo and cead mile failte, to add euskera and gaelic.

je voudrè creer onne langue noveau, mais c'est dificil.
let me change the name of the blog in "babel tower"
seria mejor igual cambiarle de nombre en "image communicator" porq de hecho so con as imagens o mundo tudo può provare a capire che cosa succede.
ergo ciao a tutti.
sic transit gloria mundi (latin, just to find a common matrix)

domenica italiana

dopo un lunghissimo sabato sera in compagnia dei molti e vari amici internazionali e nazionali, un amico argentino del sud, vicino ad ushuaia, ci invita a pranzare a casa sua la domenica. ovviamente in cucina ci va l'italiano che si occupa di realizzare la leggendaria "pasta all'amatriciana".

bacon, sugo, peperoncino e pecorino con gli spaghetti condito da malbec e shyraz argentini ed un pessimo vino brasiliano ci hanno resi tutti amici.

partecipanti il mexicano, una ballerina del nord est, di fortaleza, l'argentino Carlos ed io.

come sempre per lo meno quattro nazionalità.

il francese non partecipa causa impegni derivati dalla felice conclusione della serata precedente. :-)

poi si prosegue con una bela passegiata digestiva nel quartiere giapponese, poi conclusasi nella cantina "Roperto" nel quartiere italiano di Bela Vista.
qui ci raggiungono Ligia e Carole, amiche del messicano con le quali assaggiamo un altro shyra argentino ed un tannay Uruguayo.si conclude questo lunghissimo week end a Jardim, il quartiere fighetto, in una simpatica chopperia (birreria) con pasteles (il fagottini di carne o formaggio fritti) e manjoca fritta, ovviamente accompagnati da un malbec argentino e composizione poetica di gruppo in portognolo (portoghese e spagnolo mischiati).

il fantasma dell'opera

venerdì sera l'amico Paolo canta per la prima volta come attore principale in un'opera, "il fantasma dell'opera"dovrei andare dino ad un posto che si chiama Poços de Caldas che si trova a 256 km di gps da Sao Paulo, poi fermarmi lì a dormire, quindi rientrare il giorno dopo...
sto cercando di coinvolgere il Mexicano ed il Francese...vederemo che succede.
nel frattempo: in bocca al lupo, Paolo!

Pascua Lama

Nella valle di San Felix, l´acqua piú pura del Cile scorre nei fiumialimentati da due ghiacciai.Grandissimi giacimenti d´oro, argento e altri minerali sono statiindividuati sotto questi ghiacciai. Per arrivare a questi giacimenti, saránecessario rompere e quindi distruggere questi ghiacciai, - niente di cosífolle é mai stato concepito nella storia del mondo, (forse si) - e fare duegrandissimi buchi, ognuno dei quali sará grande come una montagna, una perl´estrazione e l´altro per lo scarico della miniera.Questoprogetto si chiama PASCUA LAMA. La compagnia si chiama Barrik Gold.L´operazione é stata pianificata da una multinazionale della quale émembro George Bush padre. www.barrick.com Il governo cileno ha approvatoil progetto che doveva cominciare giá nel 2006.L´unico motivo per cui non é ancora cominciato é perché i contadinihanno ottenuto una sospensione dei lavori. Se distruggono i ghiacciai, nondistruggono solo questa speciale fonte d´acqua pura, ma inquineranno anche idue fiumi, cosí che non saranno piú adatti al consumo sia umano che animaledovuto al cianuro e all´acido solforico usato nel processo di estrazione.Tra l´altro tutto l´oro che sará estratto verra inviato tutto allamultinazionale straniera e non ci sará nessun guadagno per la gente che vivein questi luoghi.A loro resteranno l´acqua avvelenata e le conseguenti malattie.I contadini hanno abbastanza tempo per lottare per la propria terra,peró non hanno potuto usufruire della televisione perché il ministerodell´interno lo ha proibito.L´unica speranza per bloccare questo progetto è ottenere l´aiuto dellaGiustizia Internazionale.Il mondo deve sapere quello che sta succedendo in Cile.

En el valle de San Félix, el agua más pura en Chile corre por ríosalimentados por 2 glaciares, donde existe el más precioso recurso(agua).Grandísimos depósitos de oro, plata y otros minerales han sidoencontrados bajos los glaciares. Para llegar hasta ellos será necessarioquebrar y destruir los glaciares -algo nunca concebido en la historia delmundo- y hacer - grandísimos huecos, cada uno tan grande como una montaña,uno para la extracción y otro para el deshecho de la mina. El proyecto sellama PASCUA LAMA. La compañía se llama Barrick Gold. La operación estasiendo planeada por una multinacional de la cual es miembro George Bushpadre. [1] http://www.barrick.com/ El gobierno Chileno ha aprobado elproyecto para que empiece este año 2006. La Única razón por la cual noha empezado aún, es porque los campesinos han obtenido un aplazamiento. Sidestruyen los glaciares, no solamente destruirán la fuente de un aguaspecialmente pura, pero Contaminarán permanentemente los 2 ríos de tal formaque nunca volverán a ser aptos para consumo por humanos o animales debido aluso de cianuro y ácido sulfúrico en el proceso de extracción.Hasta el último gramo de oro será enviado a la multinacional en elextranjero y ni uno le quedará a la gente a quien le pertenece estatierra.A ellos solo les quedará el agua envenenada y las enfermedadesconsiguientes. Los campesinos llevan bastante tiempo peleando por sutierra, pero no han podido recurrir a la TV por una prohibición delMinisterio delInterior. Su única esperanza para frenar este proyecto es obtener ayudade la justicia internacional. El mundo debe enterarse de lo que esta pasandoen Chile.

When You Say Nothing At All - Ronan Keating

It's amazing how you can speak right to my heart

Without saying a word, you can light up the dark

Try as I may I could never explain

What I hear when you don't say a thing

Chorus:

The smile on your face let's me know that you need me

There's a truth in your eyes saying you'll never leave me

The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall

You say it best when you say nothing at all

Verse 2:

All alone I can hear people talking out loud

But when you hold me near, you drown out the crowd

Old Mr. Webster could never define

What's being said between your heart and mine

(Chorus twice)

http://www.youtube.com/watch?v=gZa9oUj5UZ8

ricordi e nostalgie....

se c'è qualcosa di cui sento davvero la mancanza qui in brasile è la mai moto e le passeggiate estive...poi vedere le foto che mandano gli amici che fanno il campionato italiano di motorally in giro per l'Italia...